Я.
Общие положения и определения
- Настоящие общие условия (далее именуемые ОУ) регулируют права и обязанности компании SMARTUP accounting sro (предоставляющей в основном бухгалтерские и дополнительные услуги) , зарегистрированной по адресу: Roľnícka 187, 831 07 Братислава, Словацкая Республика, ИНН: 50 753 045, зарегистрированной в Торговом реестре муниципального суда Братиславы III, раздел: Sro, регистрационный номер 118114/B, и/или юридической фирмы SMARTUP Law firm, sro (предоставляющей юридические услуги), зарегистрированной по адресу: Roľnícka 187, 831 07 Братислава, Словацкая Республика, ИНН: 54 544 882, зарегистрированной в Торговом реестре муниципального суда Братиславы III, раздел: Sro, регистрационный номер 160008/B, и/или консалтинговой компании SMARTUP consulting sro (предоставляющей в основном услуги по переезду и административному сопровождению миграции) . ее зарегистрированный офис находится по адресу: Roľnícka 187, 831 07 Братислава, Словацкая Республика, ИНН: 52 018 083, зарегистрирована в Торговом реестре Муниципального суда Братиславы III, Раздел: Sro, Вставка № 132038/B (далее именуемая «Поставщик»), а Заказчик — при заказе товара через веб-сайт smartup.sk.
- Общие условия вступают в силу со дня их публикации на сайте smartup.sk.
- Отношения договаривающихся сторон, не регулируемые настоящими общими условиями, регулируются соответствующими положениями Закона № 513/1991 Сб. о торговом кодексе с изменениями и Закона № 22/2004 Сб. об электронной коммерции с изменениями.
- Под покупателем понимается физическое лицо-предприниматель, физическое лицо-потребитель и/или юридическое лицо, заказывающее товар в электронном виде через веб-сайт smartup.sk. Потребителем считается физическое лицо, которое при заключении и исполнении потребительского договора не действует в рамках своей предпринимательской деятельности или иной предпринимательской деятельности.
- Под электронным заказом понимается «Форма заказа», отправленная либо из внутренней среды smartup.sk, либо путем отправки электронного сообщения поставщику.
- Под продуктом понимается любая услуга, заказанная либо через внутреннюю среду smartup.sk, либо путем отправки электронного сообщения поставщику.
- ЮРИДИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ УСЛОВИЯХ И ВАРИАНТАХ АЛЬТЕРНАТИВНОГО РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ:
«Если потребитель считает, что были нарушены какие-либо его права, он может подать предложение об инициировании альтернативного разрешения споров либо через европейскую платформу, либо в соответствующие словацкие органы власти в соответствии с Законом об альтернативном разрешении споров».
Однако, прежде чем потребитель сможет предпринять этот шаг, он должен сначала связаться с поставщиком, направив ему письменное обращение с просьбой о разрешении спора. Только после получения отрицательного ответа или если ответ не будет отправлен в течение 30 дней, потребитель может подать предложение о начале процедуры разрешения спора. Потребитель может подать предложение в течение 1 года с момента отклонения вышеупомянутого обращения, и сумма всех претензий должна составлять не менее 20 евро.
Компетентными органами по рассмотрению и урегулированию жалоб являются:
- Словацкая торговая инспекция
- частные организации по альтернативному разрешению споров, зарегистрированные в Списке, который ведет Министерство экономики на сайте: https://www.mhsr.sk/obchod/ochrana-spotrebitela/alternativne-riesenie-spotrebitelskych-sporov-1/zoznam-subjektov-alternativneho-riesenia-spotrebitelskych-sporov-1
Если потребитель подает ходатайство о возбуждении судебного разбирательства, вышеупомянутые органы обязаны уведомить поставщика о начале разрешения спора и предоставить все необходимые документы вместе с просьбой ответить на спорные вопросы в течение не менее 15 дней. Поставщик обязан оказывать содействие в разрешении такого спора, в противном случае он может быть оштрафован Словацкой торговой инспекцией на сумму от 500 до 10 000 евро.
Весь процесс разрешения спора должен быть завершен в течение 90 дней с момента его начала. В более сложных случаях этот срок может быть продлен на 30 дней, причем неоднократно. Если обе стороны выражают заинтересованность в мирном урегулировании спора, вышеупомянутые организации составят соглашение об урегулировании спора. Это соглашение становится обязательным для обеих сторон.
Альтернативное разрешение споров предоставляется бесплатно. Уполномоченное юридическое лицо может потребовать плату в размере до 5 евро, включая НДС, при инициировании спора. Платформа для подачи предложений: http://ec.europa.eu/odr .
- Контактные данные поставщика:
Компания SMARTUP accounting sro , зарегистрированная по адресу: Roľnícka 187, 831 07 Братислава, Словацкая Республика, ИНН: 50 753 045, зарегистрирована в Торговом реестре муниципального суда Братиславы III , раздел: ООО, регистрационный номер 118114/B.
Юридическая фирма SMARTUP , sro , зарегистрированный офис по адресу: Roľnícka 187, 831 07 Братислава, Словацкая Республика, ИНН: 54 544 882 SAK 0583, зарегистрирована в Торговом реестре муниципального суда Братиславы III, раздел: ООО, регистрационный номер 160008/B
Компания SMARTUP consulting sro , зарегистрированная по адресу: Roľnícka 187, 831 07 Братислава, Словацкая Республика, ИНН: 52 018 083, зарегистрирована в Торговом реестре муниципального суда Братиславы III, раздел: ООО, регистрационный номер 132038/B.
Тел.: +421 (0)948 383 363 / (с понедельника по пятницу) с 9:00 до 12:00 и с 13:00 до 16:00
Электронная почта: [email protected]
II.
Заказ
- «Бланк заказа» должен содержать достоверные и полные данные. Заказчик несет полную ответственность за содержание и грамматическую точность данных, введенных в «Бланк заказа». Заказчик обязан заполнять «Бланк заказа» грамматически корректно, с использованием диакритических знаков. Поставщик не несет ответственности за грамматические несоответствия, несоответствия содержания и опечатки в заполненном «Бланке заказа», и если Заказчик понесет ущерб в результате неправильного заполнения «Бланка заказа», Заказчик обязан возместить этот ущерб в полном объеме.
- Внесение изменений в один пункт данных в «Форме заказа» после отправки «Формы заказа» поставщику может быть произведено клиентом один (1) раз бесплатно, каждое последующее изменение отправленных данных в «Форме заказа» оплачивается отдельно в размере 10 евро (10 евро) за пункт. Под одним пунктом в «Форме заказа» понимаются, в частности, но не исключительно: изменение имени, исправление опечатки в имени, изменение фамилии, исправление опечатки в фамилии, исправление даты рождения, исправление идентификационного номера, изменение юридического адреса, расширение/сужение сферы деятельности компании одним субъектом и другие.
- Представленная «Форма заказа» считается договором (далее именуемым «Договор») и имеет обязательную юридическую силу. «Договор» может быть расторгнут в течение 60 дней с момента оплаты предварительного счета в размере 50% от стоимости заказанного товара, но не менее 60 евро за заказ. Это не распространяется на услуги, которые уже были полностью или частично оказаны поставщиком.
III.
Условия оплаты
- Стоимость товара оплачивается в полном объеме посредством авансового счета. В стоимость товара не включены нотариальные/административные сборы за проверку подлинности подписи, а также за проверку подлинности фотокопий документов и за (судебный) перевод документов на иностранных языках.
- Цена всегда указывается без НДС, поскольку поставщик не является плательщиком НДС.
- Поставщик оставляет за собой право в одностороннем порядке корректировать (увеличивать/уменьшать) цены на продукцию на сайте smartup.sk, при этом новые цены вступают в силу с даты их публикации на веб-сайте, к которому относится данная продукция. Корректировка цен не распространяется на уже заказанные услуги.
- Если цена товара явно указана неверно, например, 0 евро или 1 евро, поставщик не обязан оказывать услугу по неверной цене, но может предложить клиенту оказание услуги по обычной цене. Если клиент в этом случае не согласен с обычной ценой, он может расторгнуть договор.
- После доставки товара поставщик вышлет покупателю налоговый документ (счет-фактуру), в котором будет произведена предоплата со стороны покупателя.
- Клиент не имеет права на возврат уплаченной стоимости услуги, если поставщик оказал услуги полностью или частично.
IV.
Условия доставки
- Для каждого продукта установлен ориентировочный срок поставки, который отсчитывается с даты «передачи документов поставщику». «Передача документов поставщику» означает передачу документов в необходимом количестве экземпляров, передачу необходимых приложений, документов, подтверждений, а также передачу документов в требуемой форме (например, оригинал, форма подтверждения своевременности документа, форма заверенного перевода, форма проверки подписи и т. д.).
- Мы хотели бы проинформировать клиентов о том, что сроки доставки продукции являются приблизительными в связи с неравномерностью соблюдения государственными учреждениями установленных законом сроков.
- Заказчик обязан оказывать поставщику содействие, необходимое для поставки продукции, в частности, но не исключительно:
- Ежедневно проверяйте адрес электронной почты, указанный в вашем электронном заказе;
- поддерживать действующий номер телефона, указанный в электронном заказе, и отвечать на телефонные звонки от поставщика;
- незамедлительно подтвердить доставку электронных сообщений от поставщика;
- После отправки документов распечатайте их на принтере в количестве копий, рекомендованном поставщиком, и убедитесь, что они подписаны уполномоченными лицами за свой счет. В отношении документов, для которых, согласно уведомлению поставщика, необходимо проверить подлинность подписей подписавших лиц, заказчик обязуется обеспечить проверку подлинности подписей в нотариальной конторе или отделе регистрации актов гражданского состояния за свой счет.
- Не позднее чем через два (2) месяца с даты «доставки документов клиенту» доставить эти документы вместе с приложениями и/или подтверждениями и/или документами, запрошенными поставщиком у клиента, в требуемом количестве экземпляров и/или в требуемой форме по адресу поставщика. «Доставка документов клиенту» означает доставку документов на адрес электронной почты клиента, указанный в «Форме заказа», и/или отправленный через внутреннюю систему, или на адрес электронной почты клиента, с которого он общается с поставщиком. Если Заказчик не предоставит Поставщику документы и/или приложения/другие подтверждения/документы в течение двух (2) месяцев с даты «передачи документов Заказчику», или предоставит их в неправильной форме/неправильном количестве экземпляров, и не потребует от Поставщика аннулирования заказа в соответствии с пунктом II.3 до истечения двухмесячного срока с даты «передачи документов Заказчику», Заказчик теряет право на оказание услуги, и «Договор» утрачивает силу по истечении последнего дня этого двухмесячного срока. В этом случае Заказчик не имеет права на возврат уплаченной за услугу суммы.
В.
Защита персональных данных
- Поставщик хранит предоставленные Заказчиком персональные данные исключительно с целью поставки товара, обработки электронного заказа, осуществления платежей, защиты своих законных прав по договору, обязательного архивирования и обмена информацией между сторонами договора и государственными учреждениями.
- Мы хотели бы проинформировать клиентов о том, что для доставки продукции необходимо обрабатывать их персональные данные, включая номер свидетельства о рождении.
- Условия обработки персональных данных: в электронном виде, в письменной форме, в виде бумажных оригиналов и/или фотокопий, в виде резервного копирования и хранения данных в электронном виде, сканированных документов. Поставщик также хранит и обрабатывает общепризнанный идентификатор клиента (в частности, номер рождений).
- Заказчик предоставляет поставщику согласие на передачу своих персональных данных сотрудникам и субподрядчикам поставщика в объеме, необходимом для выполнения цели заказа.
- В соответствии с законом Поставщик обязан предоставлять персональные данные правоохранительным органам, налоговым органам и другим государственным учреждениям.
- Поставщик обязуется обрабатывать персональные данные в соответствии с положениями Закона № 18/2018 Coll. о защите персональных данных и в соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных, отменяющим Директиву 95/46/EC (GDPR). Заказывая продукт, Заказчик подтверждает, что добровольно предоставил свои персональные данные Поставщику и соглашается на их обработку в учетных записях Поставщика, если это не противоречит законодательным нормам, а также на их раскрытие и предоставление государственным органам на условиях и в объеме, предусмотренных законодательными нормами.
VI.
Отказ от ответственности
- Поставщик не несет ответственности за вирусы или другие атаки на компьютерные системы или другие технические устройства пользователей данного веб-сайта.
- Поставщик не несет ответственности перед третьими лицами за прямой, косвенный или особый ущерб, причиненный использованием информации с сайта smartup.sk.
VII.
Авторские права
- Пользователь сайта не имеет права изменять, копировать, публично распространять или использовать в коммерческих целях любую информацию, опубликованную на сайте smartup.sk. Содержание, опубликованное на этом сайте, защищено авторским правом.
- Содержание сайта является объектом авторского права в соответствии с Законом об авторском праве. Права собственности на произведение принадлежат компании SMARTUP accounting sro. Копирование, публичное распространение, обработка или перевод содержимого сайта запрещены.
VIII.
Пункт о запрете конкуренции
Клиент обязуется в течение срока действия настоящего договора, а также после его расторжения в течение следующих 2 лет, не обращаться к клиенту с предложениями о работе, не вступать в трудовые/деловые отношения прямо или косвенно с нынешними или бывшими сотрудниками клиента. Это также относится к аффилированным компаниям клиента, с которыми у него существуют личные, экономические связи.
В качестве неустойки по контракту предусмотрена сумма, равная 12 месячным валовым окладам нынешнего или бывшего сотрудника.
XI.
Заключительные положения
- При использовании сайта smartup.sk от клиента ожидается знание технических возможностей интернета и принятие возможных проблем, вызванных техническими неполадками.
- Поставщик не несет ответственности за ущерб, причиненный неисправным подключением к smartup.sk. Защита компьютера или данных, хранящихся на компьютере Заказчика, является ответственностью Заказчика.
- Поставщик предупреждает, что информация, представленная на сайте smartup.sk/lacnesro.sk, может быть обновлена без предварительного уведомления.
- Покупатель имеет право изменять ассортимент продукции на сайте smartup.sk без предварительного уведомления.
- Стороны договорились, что все споры, возникающие между ними из правовых отношений, основанных на настоящем договоре или связанных с ним договорах, включая споры относительно действительности, толкования и расторжения настоящего договора, будут разрешаться в первую очередь по взаимному согласию.
- Используя веб-сайт smartup.sk и/или отправляя электронный заказ с этого веб-сайта, пользователь данного веб-сайта заявляет, что он/она ознакомился(лась) с Общими условиями, понял(а) их содержание и полностью соглашается с настоящими общими условиями без каких-либо оговорок.